Viendo los numeritos que lleva a la fecha el campocorto Asbrúbal Cabrera me hace pensar si alguién en algún lado se imaginó que el criollo arrancaría su carrera bateando tan efectivamente que uno deba dudar si se trata de él o del "otro" Cabrera

A la fecha de escribir esto, Cabrera conectaba para .316/.367/.490 (.857/127). Diez de sus 31 incogibles han sido extrabases y suma 20 anotadas en 27 juegos, algunos de los cuales no estaba en el line-up abridor. Si bien su paciencia es mejorable (7 boletos), los números proyectados a una campaña de 162 juegos son simplemente impresionantes para un muchachito de 21 años: 186 hits, 36 dobles, 18 jonrones, 120 carreras, 90 remolcadas y 42 boletos (eso sí, no se ha robado ni una base todavía)

Ahora, el otro espectro de su juego también ha sido sensacional. Me refiero al fildeo. Aunque el campo corto es su posición natural, Cabrera se ha desempeñado como un maestro en la intermedia, cometiendo apenas un error en 26 juegos (.993) y todos sus indicadores están por encima del promedio de la liga

Pero, ¿podían los Cleveland Indians esperar esto? No lo creo...al menos hasta que vieron la forma en que arrancó el 2007

En sus primeros tres años en la pelota organizada Norteamericana, Cabrera bateó para .255/.325/.369 (.694), y sus numeritos proyectados a 162 encuentros no son comparables: 165 hits, 37 dobles, 8 jonrones, 89 anotadas, 77 remolcadas y 14 bases robadas

...pero en el 2007 "despertó" su bate y promedió .310/.380/.448 (.828) en 105 juegos entre AA y AAA, en los que conectó 37 extrabases, anotó 84 carreras y remolcó 57, con 47 boletos (vs. apenas 50 ponches) y 25 estafas

Definitivamente, algo pasó con Asdrúbal Cabrera a finales del 2006 o principios del 2007, que lo hizo cambiar como bateador. No sé si será que dió "el salto" y maduró a los 21 años, o si la organización de Cleveland se dió cuenta de alguna falla en su mecánica que fue corregida rápidamente, pero el hecho es que de todos los novatos Venezolanos del 2007, este infielder es el que ha dado mejores resultados y parece demostrar que es el que mayor potencial tiene del lote de quince (hasta ahora) que han debutado esta temporada

Para que vean a lo que me refiero, los dejo con los númeritos acumulados de Cabrera en el 2007 (AA, AAA y GL): .312/.378/.456 (.834), 32 dobles, 11 cuadrangulares, 104 anotadas, 72 remolcadas, 54 boletos y 25 estafas. Promediado a 162 juegos, estamos hablando de una temporada con 128 anotadas, 193 hits, 88 remolcadas, 66 boletos y 31 bases robadas -- todo esto viniendo de un infield medio...simplemente sensacional

¿Quién es entonces Asdrúbal Cabrera? ¿Es el bateador de OPS por debajo de .700 que vimos entre 2004 y 2006, o es el pelotero efectivo que ha jugado en el 2007? Difícil saberlo todavía...mantengamos el ojo bien puesto en este criollo, particularmente con lo que haga en el 2008, porque creo que podemos estar en presencia de nuestra próxima estrella...

Update: it's all about timing! En el chat de hoy de Rob Neyer se presentó esta pregunta y su respectiva respuesta:

"Eric (NYC): (...) Also, is Asdrubal Cabrera the real deal?

Rob Neyer: (...) And yes, Cabrera's for real, and the Indians are a lot better with him in the lineup. Give them credit for not sticking with Barfield just to save face. "

...que traducido quiere decir:

"Eric (NYC): (...) Y además, ¿es Asdrúbal Cabrera de verdad-verdad?

Rob Neyer: (...) Si, Cabrera es de verdad, y los Indians están mucho mejor con él en el line-up. Denles crédito por no dejar a Barfield solo para no quedar mal."

Etiquetas: 2007, Asdrúbal Cabrera, Venezolanos en general