Cuando se lesionó en el 2005, José Castillo estaba teniendo una buena campaña (muchos decían que excelente, pero no es así). Todo parecía indicar que se estaba estableciendo como uno de los más sólidos camareros de la Liga Nacional, y que el futuro que le esperaba era bastante bueno -- incluso, los Piratas de Pittsburgh indicaron que el criollo era uno de los jugadores que querían para reconstruir la divisa...

...y luego de un año todo cambio. Castillo ciertamente tuvo marcas personales en muchas categorías gracias a que pudo participar en 148 encuentros (también un récord para él), pero en líneas generales su ofensiva se vió muy decaida

J	AB	H	2B	3B	HR	CA	CE	BB	SO	BR	.AVG	.OBP	.SLG	OPS
148	518	131	25	0	14	54	65	32	98	6	.253	.299	.382	.681

Y seguramente mucha gente estará en desacuerdo con ese último comentario, porque todos recordamos la fenomenal semana que vivió el criollo en mayo, cuando soltó 6 jonrones en 5 juegos, remolcando 12 carreras. Para cuando soltó el último de esos cuadrangulares bateaba para .309 con un OPS de .855

Pero nuestra memoria suele ser selectiva, y nos enfocamos mucho en lo que pasó en esa semana, olvidándonos que en el resto del año, Castillo apenas bateó .244, con 8 jonrones en 496 turnos y 53 carreras empujadas en 143 juegos. Esa actuación -- y no la de los 6 jonrones -- ha hecho que Pittsburgh esté buscando la manera de salir del criollo para colocar al Campeón Bate, Freddy Sánchez, en la intermedia

Yo espero que consiga algo con relativa facilidad, porque todavía puede aportarle solidez a cualquier equipo que necesite un segunda base. Su fildeo es aceptable y levemente mejor que el promedio de la liga, y sigue siendo un bateador capaz de soltar 15-20 jonrones y remolcar 70 carreras si juega el año completo y hace bien las cosas

No será una estrella, pero José Castillo tiene todavía mucho que dar...