<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/> <meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/> <!-- --><style type="text/css">@import url(https://www.blogger.com/static/v1/v-css/navbar/3334278262-classic.css); div.b-mobile {display:none;} </style> </head><body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d6859923\x26blogName\x3dLos+hijos+del+Pat%C3%B3n\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dTAN\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://rorrobb.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3des_VE\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://rorrobb.blogspot.com/\x26vt\x3d6110220115621991199', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

26.10.05

Serie Mundial 2005: Blogueando el tercer juego

8:24 PM Estoy solo en la casa...así que voy a aprovechar para bloguear el tercer juego de la Serie Mundial -- el primero en Houston.

Luego de presentar a los jugadores de cada equipo, se anunció que John Smoltz, el lanzador de los Bravos de Atlanta, se hizo merecedor del premio Roberto Clemente al pelotero que más ayuda ha dado a su comunidad en el año.

En honor a los que están ayudando a reconstruir las ciudades devastadas por los huracanes, Eric Bene (el ex de Halle Berry, quien estuvo casada con David Justice, quien jugó con Smoltz en Atlanta), Wynonna Judd y Michael McDonald están cantando una canción...

8:28 PM Michael McDonald canta el himno de USA -- una bandera gigante fue desplegada en los jardines...

8:35 PM Nolan Ryan hace el primer lanzamiento...Jeff Bagwell la atrapó -- ¡y fue strike!

8:39 PM Los jugadores de los Astros parecen Hobbits...todos tienen barba. Dígame Adam Everett...

8:41 PM Podsednik se ponchó sin hacerle swing...el público se vuelve loco...cómo les cae mal este tipo en Houston.

8:44 PM Jermaine "El pelotazo divino" Dye batea para doble play. Se acabó la primera mitad del primer inning.

8:48 PM Doblete de Craig "BGO" Biggio para abrir el juego por los 'Stros. Enfocan a su esposa, en el público -- el día domingo, un fanático de Chicago le dió una bofetada a esta señora, mientras se burlaba de su esposa. Guillén pidió disculpas públicamente, pero los Biggio dicen que no hay problema, que solo se trataba de un idiota y que no consideran que el público de Chicago sea malo. Taveras trató de tocar la bola y le salió un flycito...

8:51 PM HOUSTON PICA ADELANTE: Lance Berkman conecta sencillo al leftfield que impulsa a Biggio desde segunda. Houston 1 - Chicago 0

8:54 PM El primero de los Astros también termina con doble play...

8:58 PM ¿Será que alguién puede parar a Konerko? Doble por el left.

9:03 PM Después de boleto a Pierzynski, Rowand bateó línea floja al short que Everett agarró y sacó a Konerko en la segunda. Dos outs, hombre en primera para Joe Crede.

9:08 PM Uribe fue el último out. Dice Beto Perdomo que Oswalt no parece el mismo de siempre...y aunque Ud. no lo crea, estoy de acuerdo con él (primera vez en la vida). Oswalt está lanzando medio flojo -- aunque hay que admitir que ese umpire tiene la zona de strike bien pequeñita.

9:14 PM Jason Lane batea foul "por las pestañas de un mosquito Texano" (dice Beto). Barbara Bush está sentada detrás del home, y Damaso Blanco pregunta si no será la viejita esa de 92 años que vió jugar a los Medias Blancas en 1917.

9:16 PM Ooootro doble play más...van tres - uno en cada mitad de inning.

9:21 PM 1-2-3...primer inning que se va de esta manera en el partido. Oswalt lleva 41 lanzamientos. Demasiado. A este paso llega a 100 en el quinto.

9:25 PM Infield hit de bate partido para Everett. Uribe lo cubrió medio raro...pero puede ser por lo del pedazo de bate que salió volando.

9:26 PM Descubrieron a Everett tratando de robar, pero Uribe, en vez de sacarlo en corre y corre, le pegó un pelotazo y fue quieto en primera. ¿Será que se está reversando la pava? Muy temprano para saber...

9:28 PM HOUSTON ANOTA OTRA: el "out que no fue" de Everett, quien anotó con duro sencillo de Biggio (anotó la primera y empujo la segunda). Houston 2 - Chicago 0

9:32 PM Después de que Garland ponchara a Taveras (se vió feísimo como le hizo swing, engañado total), Berkman conecta su segundo hit del juego y pone corredores en primera y tercera. Sale el coach de pitcheo para conversar con Garland, pero lo deja en la lomita -- eso fue para darle tiempo para que se le quitaran los nervios y la ansiedad porque se le complicó el inning.

9:33 PM OTRA MAS PARA HOUSTON: Morgan Ensberg conectó un sencillo medio flojo, pero bien colocado, y Biggio anotó. Con dos outs, hay hombres en primera y segunda. Houston 3 - Chicago 0

9:37 PM Garland poncha a Mike Lamb para terminar el tercer inning -- el más complicado para el abridor de los Patiblancos. Están mostrando el campamento de los Astros de Houston acá en Venezuela (en el fondo se escucha la canción de "Willie, Mickey and the Duke" -- Willie Mays, Mickey Mantle y Duke Snider, los tres centerfielders de los famosos equipos de New York de los 50s: Gigantes, Yankees y Dodgers...those where the days...)

9:40 PM !Atrapada de Taveras! Pegando un brinco en la zona de seguridad. Ahora viene Konerko y también batea hacia el center, pero es un flycito que atrapa tambien Taveras.

9:45 PM Ya tenemos más de una hora de juego. Tres innings y medio.

9:48 PM JONRON DE JASON LANE: (este no viene para la pelota local ni de casualidad) apenitas superó la línea amarilla. Houston 4 - Chicago 0

9:49 PM Chicago no había permitido más de tres carreras en toda la post-temporada, pero en el segundo y ahora en el tercer juego de la Serie Mundial ya suman 10. Se acabó el inning...

9:55 PM CREDE LA BOTA POR EL RIGHT: este señor se está convirtiendo en todo un héroe en Chicago. Houston 4 - Chicago 1

9:56 PM Los fanáticos de Houston devolvieron la pelota del jonrón de Crede al campo...

10:01 PM Después del jonrón, van dos hits seguidos por parte de los Medias Blancas. Hombres en primera y segunda con un solo out y el Japonés Tadahito Iguchi al bate...

10:03 PM CHICAGO ANOTA LA SEGUNDA: el Nipón empujó a Uribe con sencillo -- sale el coach de pitcheo de Houston. Houston 4 - Chicago 2

10:07 PM Oswalt ya tiene 80 lanzamientos...este no dura mucho más...

10:08 PM SE PONE CHIQUITA LA COSA: Dye conectó un bombito al center que picó, permitiendo que anotara el corredor de tercera. Houston 4 - Chicago 3

10:12 PM CHICAGO SE VA ARRIBA: Pierzynski conectó una tabla hacia la parte más lejana del center field, empujando a los dos corredores. Chicago 5 - Houston 4

10:16 PM Bárbaro: Oswalt ya va para 60 lanzamientos en el inning, y Garner no tiene a nadie calentando. ¿Qué le pasa a ese señor?

10:17 PM Garner y Everett se gritan. Everett le dice "shut your mouth" y Garner le responde "you fucking shut it, you fucking (something)". El umpire les dice a los dos que se callen la boca y se queden quietos...todo por un pelotazo de Oswalt a Crede.

10:18 PM Uribe *casi* mete grand slam...

10:20 PM Con el lanzamiento 100 del juego para Oswalt, se acaba el desastroso inning. Damaso dice que Houston todavía puede ganar, porque hay que recordar que el año pasado Boston vino de atrás para ganarle la serie a los Cardenales de St. Louis. A lo mejor se le olvidó que Boston barrió la serie en cuatro juegos...

10:26 PM A diferencia de Oswalt, que se hechó no sé cuántos minutos para sacar tres outs, Garland retiró el quinto por la via del 1-2-3

10:30 PM Oswalt está que no puede más. No entiendo qué hace Garner. Hasta Garland le está haciendo swing...Damaso dice que Guillén le está reclamando a Podsednik que le haya hecho swing al primer lanzamiento del pitcher de Houston, que lo trabaje para que se canse más.

10:33 PM Houston salió bien de la parte baja del sexto, con un solo hit.

10:36 PM Garland empezó mal, pero ya lleva ocho retirados en fila. No reaccionan los bateadores de Houston -- le toca el turno a Jason Lane, que le metió el último hit que le han dado al abridor de Chicago, un jonrón en el cuarto inning...

10:43 PM Finalmente sale Oswalt -- sin siquiera poder sacar el primer out del inning, dando un boleto con cuatro malas seguidas...

10:46 PM ...y entra Russ Springer. Ahora, me pregunto, ¿será que Houston está tirando la toalla? Oswalt era su esperanza de sacarle una victoria a los Medias Blancas, pero después de esta actuación no sé qué estarán sintiendo.

10:50 PM Springer hizo lo que Oswalt no logró sino una vez en seis entradas: sacar tres outs consecutivos. El juego sigue a favor de Chicago cuando entramos al "stretch" del séptimo inning.

10:51 PM Un minuto de silencio en honor a Rosa Parks, quien falleció ayer...más información aquí

10:53 PM Aaron Neville canta "God Bless America" -- esta canción se ha hecho tradición en el séptimo inning desde los ataques del 11 de septiembre del 2001. Y ahora cantan "Take me out to the ball game" -- ¿sabían que el que compuso esa canción nunca fue a un juego de pelota?

10:56 PM Mientras Garland intenta continuar su seguidilla de outs, están calentando Vizcaino y Cotts...

10:58 PM Boleto. Garland se comienza a ver cansado finalmente -- ya no se le ve mucha energía en los lanzamientos. Guillén no debe estar preocupado: su bullpen es muy bueno y le ha rendido excelentes frutos en los dos juegos anteriores de la Serie Mundial.

11:00 PM Sacrificio. Pierzynski no se atrevió a lanzar a segunda con un toque de Everett y con casi toda seguridad hubiera podido hacer out al corredor. Viene Bagwell como emergente -- sale Springer y seguramente entrará Wheeler en el octavo.

11:02 PM El turno más importante en toda la carrera de Bagwell: bola baja, bola baja (piconazo), strike tirándole (93mph), bola adentro, strike mirándola (por todo el medio), fly a la lomita que capturó Konerko. Dos outs, hombre en segunda.

11:04 PM Le toca el turno a Biggio: strike mirándola, strike tirándole (abajo y afuera), bola, strike mirándola (92mph). Tremendo cero de Garland...

11:11 PM Hora mágica...pidan un deseo...

11:12 PM Everett conecta línea que pasa entre primera y segunda, y Guillén envía a Woody Harris como corredor emergente. El recordado Tim Raines, padre de Tim jr. -- quien está jugando en nuestra liga -- es el coach de primera.

11:14 PM Harris se roba la segunda fácilmente, con un tiro a segunda altísimo por parte de Ausmus. Corredor en posición anotadora con dos outs. Viene Iguchi...agárrense...

11:16 PM Hay publicidad de Polar ICE en el fondo...

11:17 PM Rolling por tercera. Se acabó el inning -- Chicago necesita sacar seis outs para obtener su tercera victoria de la Serie Mundial.

11:20 PM Por Chicago entra a lanzar Cliff Politte y saca el primer out con un fly de Taveras. Viene Lance Berkman, cuando a Houston solo le quedan cinco outs de vida. Cotts y Hermanson calientan por si acaso.

11:24 PM Luego de una línea de foul que emocionó momentaneamente al público, Berkman se ponchó tirándole...faltan solo cuatro outs.

11:26 PM Boleto para Ensberg. Guillén se asoma un poco en el dugout...y sale llamando al zurdo Neal Cotts. Bobby Jenks se levanta a calentar.

11:31 PM Mike Lamb al bate. Cotts lanza tres bolas consecutivas - a ver si Lamb hace swing - no, no lo hace y le cantan el primer strike. El siguiente lanzamiento es bola. Dos corredores en base con dos outs y viene a batear Jason Lane. Guillén saca a Cotts y trae a Hermanson.

11:35 PM Lanza Hermanson: bola, strike tirándole (un cambio de 84mph).

11:36 PM LINEA DE LANE EMPATA EL JUEGO: el batazo pegó en la pared y se regresó, evitando que anotara la segunda carrera. Chicago 5 - Houston 5

11:37 PM Lo dijo Damaso: "La suerte sigue con Guillén". Bueno, también volvió a decir que Barbara Bush tiene 92 años...

11:39 PM Ausmus se poncha como un bobo, sin tirarle. Se acabó el inning...

11:46 PM Parte alta del noveno inning. Jermaine Dye: primer out con rolling al shortstop. Paul Konerko: pelotazo en el antebrazo. Sale Garner y saca a Wheeler -- viene a pitchear Mike Gallo...

11:49 PM ...y se enfrenta a A.J. Pierzynski: rolling a segunda, out en primera. Van dos y viene a batear Aaron Rowand, pero Garner saca a Gallo y trae a Lidge...uy-yu-yuy...

11:57 PM Lidge, exorcisando los demonios de esta post-temporada, poncha a Rowand para cerrar la parte alta del noveno episodio. Houston necesita una carrera para dejar a Chicago en el campo y obtener su primera victoria en la Serie Mundial.

12:00 AM Ya es miércoles...y el Duque aparece en la lomita.

12:01 AM El primer out casi no se da, cuando Uribe y Podsednik no chocaron por poquito.

12:05 AM Boleto para Burke -- sale Garner a darle instrucciones en la primera. Esto no se ve todos los días. Viene a batear Craig Biggio -- "BGO" lidera a los Astros en hits en esta post-temporada. El Duque lanza a primera y casi sorprende a Burke. Lo intentan agarrar robando (piden bola franca), pero no pasa nada. ¡Ajá! El Duque vuelve a lanzar a primera y se le escapa a Konerko -- Burke llega a segunda en la jugada -- hay un corredor en posición anotadora, sin outs. ¡Burke se robó tercera! Garner está jugando más Ozzie-ball que el propio Ozzie. El Duque está descontrolado: le lanza la tercera bola a Biggio...las cosas están tensas para Chicago. Boleto. Dos bateadores, dos bases por bolas. Le toca el turno a Taveras...el estadio está que revienta. Hay un out, si batean para doble play se corta la oportunidad de Houston de ganar y tocaría ir a extra-innings. Willy Taveras (mal bate), hace swing y falla. El cuadro juega bien adentro para evitar que anote el corredor. Taveras batea foul hacia atrás -- y se pone en 0-2. Bola altísima. 1-2. Otra bola altísima. 2-2. El Duque está haciendo ese lanzamiento que él tiene que sale de abajo, pero sube cuando llega a la goma. ¡Un cambio de velocidad y se poncha Taveras! Le toca el turno a Berkman. sale Guillén a conversar con el Cubano...

12:09 AM Berkman al bate: Bola adentro. Bola altísima hacia la cabeza. Le están dando el boleto intencional para lanzarle a Ensberg con las bases llenas. Guillén y Hernández se la juegan el todo por el todo.

12:14 AM Ya le tocó a Bagwell, ahora le toca a Ensberg. El turno más importante de su carrera -- 5-5 en el noveno, con dos outs, las bases llenas: swing y falla el primero. Foul el segundo, la cuenta es 0-2. Chicago está a un strike de salvarse y forzar el extra-inning. Foul tip con el tercer lanzamiento, sigue 0-2. Bola altísima (a ver si hacía swing engañado). 1-2. El público reza y se colocan las gorras al revés para atraer a la suerte. Otra bola alta. 2-2. Guillén juega nerviosamente con una botella de agua. Lanza Hernández: ¡LO PONCHA TIRANDOLE! ¡Vamos a extra-innings!

12:17 AM Arranca el décimo con una rola de Crede hacia la segunda. Uribe se poncha para el segundo out. Y Widger (el catcher) también abanica para terminar el episodio.

12:22 AM Orlando Palmeiro entra como emergente. Y El Duque lo bolea -- el cuarto boleto que ha dado el Cubano (aunque uno fue intencional). Sale Guillén y sale el trainer de Chicago. Se llevan a Hernández...

12:29 AM ...lanza Vizcaino, y retira a Lane con un foul fly al catcher. Hombre en primera y un out. Batea Ausmus. Fly al center, fácil out. Van dos y viene al plato Everett. Boleto. Dos corredores -- uno en posición anotadora. Sale el coach de pitcheo a conversar con Vizcaino. Ya casi tenemos cuatro horas de juego. Batea Burke y hace swing al primer lanzamiento. Bola muy afuera que casi se le escapa a Widger. 1-1 la cuenta. Rolling al pitcher y se acaba el décimo inning.

12:40 AM Abre el inning Scott Podsednik para recibir a Chad Qualls, el nuevo lanzador de Houston. Y conecta hit para embasarse sin outs...Batea Iguchi, quien intenta tocar para avanzar al corredor, pero no conecta. Intenta de nuevo y es foul. 0-2. Bola. 1-2. Increíblemente, Podsednik se roba la segunda aunque pidieron bola franca, debido al mal lanzamiento de Ausmus, hacia el lado contrario de la almohadilla. Hombre en segunda sin outs...la cosa está fea para Houston. Batazo al right field y el jardinero lanza la bola por encima de tercera, pero rebota de la pared y evita que Podsednik llegue a la antesala. Un out y batea Dye. ¡Lo ponchó! Boleto semi-intencional a Konerko para pitchearle a Timo Pérez. Rolling por primera y ¡tremendo cero!

12:53 Ya pasamos las cuatro horas de juego -- entra a lanzar el gigantón Bobby Jenks por Chicago. Solo queda disponible Damaso Marte para los Medias Blancas. Houston no tiene más lanzadores y solo han dejado de jugar José Vizcaino y el Venezolano Raúl Chávez. Batea Biggio y le hace swing a una super recta de Jenks a nivel del pecho. Bola (98mph). Foul. Otra bola (baja). Y lo poncha para el primer out. Ya es la 1:00 AM...¿cuánto le quedará a este juego? Batea el mocho Taveras, y mira pasar el primer strike (por todo el medio). Foul al segundo pitcheo. ¡Pelotazo en la cabeza! ¡Menos mal que no fue con una recta de esas de 99mph que lanza Jenks! Berkman está en el plato y el abridor cuida al hombre en primera. Bola intencional tratando de sorprender al corredor. Berkman foulea el segundo lanzamiento -- el zurdo puede acabar el encuentro con un solo batazo ¿a quién cuida Jenks, a Taveras o a Berkman? Otro foul y ahora la cuenta es 1-2, con una sola recta puede poncharlo y sacar el segundo out. Es alto el lanzamiento. 2-2. El corredor se abre en la inicial. Otra bola alta. 3-2. ¿Correrá Taveras? Es el velocista del equipo. Sale corriendo, pero no importa porque Jenks le da boleto a Berkman. Sale el coach de pitcheo -- a conversar solamente, porque Damaso Marte no está calentando. Hay un out y dos corredores, cuando viene el cuarto bate del equipo (que batea .235 en la post-temporada, con un solo jonrón). Bola baja. Taveras se abre en segunda, y Jenks amaga con lanzar. Segundo pitcheo: recta de 94 mph por todo el medio, Ensberg ni se mueve. Otro lanzamiento - otro strike, un pitcheo adentro. 1-2. Piconazo y el de Houston casi pasa el bate. 2-2. El público mira el juego con los ojos entreabiertos. La tensión se puede cortar con una navaja. Otra bola más y tenemos cuenta máxima. Una bola alta - Ensberg hace swing y conecta un flycito al campocorto. Segundo out. Si no hubiera hecho swing, estarían llenas las bases. Orlando Palmeiro batea. Strike el primero -- 99mph, casi nada. Segundo pitcheo, foul. 0-2. Otra "rectica" de 99mph y se poncha. Otro foul, esta vez a una slider de 85mph. Otro foul más, son tres en fila. Jenks intenta con otra slider, pero cae afuera. 1-2 la cuenta. Hace swing y batea otro rollincito al montículo, y es puesto out en primera para terminar el undécimo episodio. Esto sigue...

1:13 AM Rowand es el primer bateador de Chicago. Tiene de 4-0 con un boleto. Rápidamente pone la cuenta en 0-2. Y se poncha tirándole. El inning 12 arranca con buen pie para Houston. Joe Crede deja pasar el primer pitcheo (strike) y luego conecta rolling por el medio que es capturado por Everett para hacerlo out en primera. Viene al bate Uribe por sexta vez en el encuentro. Le quiebran el bate y conecta un fly al campocorto para terminar el inning por la via del 1-2-3.

1:17 AM Me estoy muriendo del sueño...pero esto no termina. El récord de más innings en un juego de Serie Mundial es de 14 (el 9 de octubre de 1916 -- Boston le ganó a Brooklyn 2 a 1 -- y sin embargo, solo duró 2 horas y 32 minutos). Batea Jason Lane y la cuenta es 1-1. Foul incómodo sobre una slider adentro. 1-2. Lane conecta fly al left y Podsednik lo captura para el primer out. Morgan Ensberg conecta foul para el primer strike y hace swing para el segundo (sobre una recta de 98mph -- ¿se imaginan tener que batear una recta de 98mph en el inning 12 después de tener casi 5 horas de juego?). Ensberg no puede y se poncha con el tercer lanzamiento. Le toca el turno a Everett, quien hace swing y falla el primer lanzamiento. Una bola. Un foul. La cuenta está en 1-2. Y se poncha para cerrar el inning. Señores y señoras -- por segunda vez en la historia, se jugará un inning 13 en una Serie Mundial. Agárrense los pavosos...

1:26 AM Si se juegan unos quince minutos más, estaremos en presencia del juego más largo de la historia de las Series Mundiales -- y un extraño récord para Houston, el juego más largo de los playoffs y de la Serie Mundial en la misma campaña. Sigue lanzando Qualls (no hay más nadie que lo releve), y batea Widger. Strike el primero. Con la cuenta 1-2, Qualls lanza una bola perdida. Widger conecta un foul con el quinto pitcheo. 3-2, cuenta máxima. Otro foul. Está cansando a Qualls, quien no está acostumbrado a lanzar más de dos episodios. Boleto -- se embasa un hombre y no hay outs. Viene Podsednik a batear. 1-0. Parece que va a buscar mover el corredor con un toque. Lo intenta, pero es foul (pegó detrás del plato). 1-1 la cuenta. Qualls trata de amarrar al corredor en la primera. ¡Podsenik vuelve a tocar igual de mal, pero el umpire dice que ahora es fair! Ausmus la agarra, lanza a segunda - un out, luego a primera - ¡doble play! La cara de Guillén es un poema (censurable, me imagino). Batea ahora Iguchi. El público mete ruido. ¡Lo ponchó! ¡Tremendo inning!

1:36 AM Minutos más, minutos menos, no importa. Estamos en presencia del juego más largo en la historia de 101 Series Mundiales (actualizado al día siguiente: 5:41 minutos duró finalmente). Sale Jenks y entra a lanzar Damaso Marte. Vizcaino se pone en cuenta 2-2 con un foul. 3-2 luego de una bola altísima. Otra bola alta, pero el bateador hace swing y logra un foul. Otro foul, esta vez por los lados de primera. Tenemos cinco horas de juego -- aunque Damaso Blanco dice que solo son cuatro (el juego comenzó a un cuarto para las 9PM, hora de Venezuela, y ya son un cuarto para las 2AM -- saquen Uds. la cuenta). Boleto para Vizcaino. Batea Biggio ¿será él el héroe? Deja pasar un strike. Amenaza con toque, pero el lanzamiento es muy abajo y muy adentro. 1-1. El público corea "BGO" (en inglés se escucha Bi-Yi-O...Biggio). Foul hacia atrás. 1 bola y 2 strikes. El público mete ruido. Bola cerquita, un poco baja. 2-2. Otro foul. Y otro más. Lo poncha sin que haga swing son una recta adentro. Le toca el turno a Taveras -- uno de los peores bateadores del equipo ¿será su momento? Conecta foul al primer pitcheo. Trató de tocar, pero es bola. Se repite la situación, pero pasa el bate -- ahora la cuenta es 1-2. Otra recta por el medio, otro strike, otro ponche mirándola. 2 outs, y una situación delicada parece estar bajo control. Batea Berkman. Bola la primera. Conecta foul resbalándose, 1-1 la cuenta. Otra bola baja. Berkman conecta el cuarto lanzamiento y da un rolling al campocorto, que saca el out en la intermedia. ¡Esto sigue!

1:47 AM Ladies & Gentlemen, llegamos a catorce entradas -- igualado el récord de más innings en un partido de Serie Mundial.

1:51 AM Está pitcheando Astacio. Jermaine Dye conecta un sencillo. Buen comienzo, Astacio. Batea Konerko, el más peligroso del lineup Patiblanco. ¡Línea por tercera! ¡Ensberg! ¡A segunda! ¡A primera! ¡DOBLE PLAY! ¡Qué jugada! Con el guante de revés. ¡WOW! Dos outs. Viene Geoff Blum. ¡LA BOTO!

1:54 AM EL JONRON DE BLUM DA VENTAJA A CHICAGO: Chicago 6 - Houston 5. ¡Ay mamá!

1:55 AM Rowand se pone en 3-2. Las cosas están muy feas para Houston. Lanza Astacio -- conecta una rola débil por tercera. Infield hit. Hombre en primera. Batea Joe Crede. Strike. Otro strike. Han jugado 21 peloteros de los Astros y 22 de Chicago. Crede conecta un rollincito por tercera, Ensberg lo deja a ver si sale de foul...pero no lo hace. Otro infield hit. Corredores en primera y segunda. Batea Uribe. 2-1 es la cuenta. Freddy García mira desde el dugout. Mañana es su día. Sigue Uribe en el plato. Bola de piconazo. No se mueven los corredores. Guillén se ve más tranquilo. "Oswaldo Guillén, quién lo iba a pensar" se pregunta Beto. Bola alta -- se llenan las bases -- pésimo trabajo de Astacio, botando el juego. Batea el catcher. La cuenta se pone en 2-1 después de una recta por el medio. No tiene nada en la bola. 3-1 con una bola mala -- puede anotar otra carrera con un boleto. ¡Qué patético, Astacio! ¡La cuarta mala! ¡Carrera forzada!

2:04 AM CHICAGO ANOTA CON BOLETO: el relevista Ezequiel Astacio permitió una carrera, al dar un boleto con las bases llenas. Chicago 7 - Houston 5

2:05 AM Sale Garner y para afuera va Astacio. A buena hora.

2:08 AM Está lanzando por Houston el zurdo Dominicano Wandy Rodríguez, quien poncha a Podsednik para terminar el inning. Chicago necesita solo tres outs para ganar este extenuante maratón...

2:11 AM Parte baja del décimo cuarto episodio. Houston necesita anotar dos para seguir con vida y tres para ganar. No será fácil. Guillén se pasea por el dugout. Sigue lanzando Marte y abre el inning con strike -- dos strikes de hecho. Ponchado Ensberg con tres lanzamientos. Chicago a dos outs. La cara de Garner da lástima -- se le ve la derrota en el rostro. Es su culpa y lo sabe. Batea Palmeiro y la cuenta es 1-1. Dos bolas seguidas dejan la cuenta en 3-1. Garner vió cómo le caían a palos a Oswalt y no hizo nada. Base por bolas -- con una recta alta y afuera. El abridor de mañana, Brandon Backe estará calentando en el bull-pen. Esta si no la había visto nunca. Batea Jason Lane -- y conecta un flycito al segunda base (Blum, el mismo del jonrón). Falta un solo out. ATENCION: Batea el catcher Brad Ausmus. Tiene de 5-0 con un boleto y dos ponches en la noche de hoy. Rápidamente la cuenta está en 1-1. Chicago a 2 strikes de ganar su tercer juego de Serie Mundial. Arranca el corredor para segunda y es bola alta. Hombre en la intermedia y la cuenta está en 2-1. Freddy García se sonríe pero no confía. Falta un out aún. Lanza Marte y es un strike con una recta alta y adentro. Chicago a un strike. Bola bajita, cuenta completa. El público mete bulla, pero no se levanta de sus asientos. Rolling por el shortstop...¡y es un error de Uribe! ¡Guillén no lo puede creer! ¡Houston se salva al menos por un bateador más! Viene a batear Adam Everett, Guillén no confía más en Marte y lo saca, trayendo a Mark Buehrle para que saque el último out...

2:20 AM Atención que este puede ser el último out. El primer lanzamiento es una bola. El segundo es un strike. Fly al campocorto. ¡SE ACABO EL JUEGO! ¡GANO CHICAGO! ¡7 a 5! ¡Impresionante! ¡Qué juego! Chicago domina la Serie Mundial con 3 juegos a 0.

Recuerden que ningún equipo, NUNCA, ha remontado una desventaja de tres partidos para ganar una Serie Mundial -- y recuerden también que mañana (perdón, hoy) abre Freddy García, quien tiene la oportunidad de convertirse en el primer criollo en ganar un partido decisivo en una Serie Mundial.

Nos vemos mañana -- gracias a los pocos de ustedes que me siguieron toda la noche (hoy fue el tercer día con más hits en la historia del blog). ¡Estoy muerto!

Estadísticas e imágenes cortesía de Béisbol Report


comentarios:
Te felicito por el trabajo relatando el juego!, espero que puedas repetirlo en el juego de hoy.

   
Excelente... SIN PALABRAS de evrdad... Primero por que como bien lo dice Frank... Sin querer queriendo narraste el juego más largo en la historia de la serie mundial... INCREIBLE... El jugada a jugada esta muy interesane... casi que si le colocas colores y resaltas las palabras se "ESCUCHARIA" la narración...

Felicidades una vez más... he estado un poco desaparecido ya que estoy full con la univ... Pero NO abandono esto y simpre por lo menos accedo para leer...

Suerte

Pd: En algun sitio yo dije que en 5 mataba Chicago... todavia se puede dar eso.. pero para NADA me molestaria que barrran la serie...jejeje... Go SOX

   
jajaja le hechaste pichon, pero buen play by play, debieras estar alla en Houston transmitiendo el juego

   
Una pregunta: ¿como vistes el juego?

   
yo no sé tu pero yo todavía tengo sueño y esta noche tenemos otro juego... (llegaré tarde otra vez jeje ni modo)

   
Pardon my English....

A very good play-by-play. (At least as best as BabelFish can give. I am sure it is much better in the original.)

What irritated me about the Fox coverage was the numerous times that they showed Nolan Ryan...including a replay of him throwing out the first pitch. In game one I never saw Luis Aparicio throwing out his first pitch let alone many cuts to him during the game.

   
Domoni, I know what you mean -- and I know what an Aparicio fan you are. Thanks for passing by, I'm sorry you had to read the "translated" version of it...

Gracias a los demás por los comentarios...HOY REPITO...y espero que sean 9 innings rapiditos ;)

SUERTE A GARCIA Y A GUILLEN

   
Publicar un comentario

Regresa a la página anterior...